对于日本人来说，中国除了悠久的历史之外，还有着让日本人深爱的“中华料理”。有日本网民发帖吐槽称，“中华料理看起来很容易吃胖，为什么却很少看到肥胖的中国人？（中華料理って太りそうなのに太った中国人って見たことがないよな）”。他表示，拉面、饺子、炒饭、天津饭、干炸食品、肉包、烧麦、糖醋排骨都是些容易吃胖的食物，而中国人却都很瘦，真是不可思议。这个话题引发了日本网民的热议。
以下为日本网民评论（原创翻译：2ch中文网译者：林）
日本网民1、引きこもりのイッチと違って動してるからだぞ
中文翻译：他们跟做家里蹲的楼主不同，是会运动的呢
日本网民2、そりゃ普段かカンフーしてカロリー消費してるからね。
中文翻译：因为中国人平常练习功夫，消耗了卡路里呢。
日本网民3、中国は治安が悪いからね。みな功夫を身に着けざるをえなひ。その代わり国民平均格闘能力は世界でもトップクラス。
中文翻译：因为中国治安不好呢。大家都需要会功夫才行。因为国民平均格斗能力属于世界顶级水平。
日本网民4、お前全ての中国人見たの？すごいね
中文翻译：楼主见过所有中国人吗？真厉害呢
日本网民5、中国人はそんなの食ってないんじゃない
中文翻译：中国人并不吃那些东西吧
日本网民6、貧困層はそんなもの食えないんじゃね
中文翻译：贫困阶层并不吃那些东西
日本网民7、ワイの職場に週8ペースでラーメン屋行く人おるけど体重kg以上あるで
中文翻译：我们公司有个一周8次去拉面店的人，体重超过kg
日本网民8、ジャッキーチェンだからじゃない
中文翻译：因为他们是成龙吧
日本网民9、ウーロン茶が脂肪の吸収を抑えているんやで
中文翻译：乌龙茶可以阻止脂肪的吸收
日本网民10、昔はコーラとかの清涼飲料水がなくて油分解するお茶ばかり飲んでたから、今はデブもおる
中文翻译：以前没有可乐之后的清凉饮料，所以中国人一直喝会分解油脂的茶，现在倒是有胖子
日本网民11、油もん食べるけど、野菜もたくさん食べるからな、包子ばっか食うやつは太るけど
中文翻译：虽然中国人吃很多油腻的菜，也吃很多蔬菜呢，光吃包子的家伙是会长胖的
日本网民12、嘘つけ肥満児が増えて社会問題になってたぞ
中文翻译：楼主骗人，肥胖儿童的增加在中国已经成为社会问题哦
转载请注明地址:
http://www.demmc.com/zcmbwh/958172.html
当前时间：